Archivio della categoria: Eventi

Evento in onore di Nikos Kazantzakis al LAC

In occasione del sessantesimo anniversario della scomparsa di
NIKOS KAZANTZAKIS

scrittore e poeta greco, autore del famoso romanzo “Zorba”

la Comunità Ellenica del Ticino, la Società Internazionale degli Amici di Nikos Kazantzakis (SIANK), l’Associazione italiana di Cultura Classica – Delegazione della Svizzera italiana hanno il piacere di invitarvi alla serata in suo onore Sabato 10 giugno 2017, alle ore 18 presso il LAC (Piazza Bernardino Luini 6, Lugano).

Dopo il saluto dell’Ambasciatore di Grecia e degli organizzatori,
seguiranno gli interventi di:

Gilda Tentorio, docente di lingua e letteratura neogreca (Università di Pavia): “Nikos Kazantzakis e la Svizzera”

Roberto Genazzini, scrittore e autore di “L’amico greco”, racconto ispirato al soggiorno di Kazantzakis a Gandria, nel 1918 (in: La voce del lago, Dad・Editore, Locarno 2017)

Georges Stassinakis, Presidente della SIANK: Kazantzakis-Zorba, una vera amicizia・(presentazione del libro edito da Kastaniotis, Atene, 2017)

Moderatrice: Marie-Jeanne Bosia-Berberat, membro della SIANK
A seguire, dibattito con il pubblico.

L’evento è sotto l’egida dell’Ambasciata di Grecia a Berna.

Entrata libera.

Festa di Solidarietà | Comunità Ellenica Ticino

Γιορτή αλληλεγγύης | Festa di solidarietà
Ελληνική Κοινότητα του Τιτσίνο | Comunità Ellenica del Canton Ticino

29.03.2015
Hotel Pestalozzi
Piazza Indipendenza 9
6901, Lugano
Είσοδος-Entrata: 20 CHF (con aperitivo)

Cari amici,
pochi giorni prima delle vacanze di Pasqua e in occasione della festa nazionale greca del 25 marzo, la Comunità Ellenica del Canton Ticino organizza una festa di solidarietà per onorare la memoria degli eroi della rivoluzione del 1821, ma anche mostrare in modo sostanziale il suo sostegno alla Grecia di oggi che si trova in difficoltà e specialmente ai bambini delle famiglie indigenti, dopo i tantissimi casi di malnutrizione nelle scuole greche durante gli ultimi anni.
Non potremmo avere degli aiutanti più bravi in questo tentativo, dei giovani stessi. Alla nostra festa, saranno protagonisti i nostri ospiti, gli studenti ed i docenti della Scuola Media 17 di Peristeri (Atene) che ci onoreranno della loro presenza e ci presenteranno, con la loro orchestra, balli e canzoni tradizionali ed un programma creato specialmente per noi! Abbiamo l’opportunità tutti insieme, greci e filoellenici, di offrire la nostra ospitalità, godere del loro programma, festeggiare, ma anche informarci direttamente sulla situazione attuale in Grecia scambiando idee e proposte.
La festa avrà luogo domenica 29.03.2015 alle 16.00 presso la sala manifestazioni dell’ Hotel Pestalozzi e la maggior parte dei soldi andranno a sostegno dei bambini delle famiglie indigenti in Grecia.
Siamo sicuri della vostra sensibilità e vi aspettiamo numerosi per sostenere la nostra iniziativa e passare con noi una domenica greca a Lugano.

Con i migliori saluti,

Il presidente,
Aris Sotiropoulos

***

Αγαπητοί φίλοι,
με αφορμή την επέτειο της 25ης Μαρτίου και λίγες μέρες πριν το Πάσχα, η Ελληνική Κοινότητα του Τιτσίνο οργανώνει μια γιορτή αλληλεγγύης για να τιμήσει τη μνήμη των ηρώων του ’21 αλλά και να δείξει έμπρακτα τη στήριξη και την αγάπη μας για την Ελλάδα του σήμερα που περνάει δύσκολες ώρες, ειδικότερα τα παιδιά, με τις περιπτώσεις υποσιτισμού στα σχολεία να αυξάνονται συνεχώς.
Δε θα μπορούσαμε να έχουμε καλύτερους βοηθούς σ’αυτήν την προσπάθεια, από τα ίδια τα Ελληνόπουλα. Έτσι, καλεσμένοι στη γιορτή μας είναι οι μαθητές και οι καθηγητές του 17ου Γυμνασίου Περιστερίου που θα μας τιμήσουν με την παρουσία τους και θα μας παρουσιάσουν ελληνικούς χορούς και τραγούδια σε ένα πρόγραμμα φτιαγμένο ειδικά για όλους εμάς! Έχουμε λοιπόν την ευκαιρία, όλοι μαζί, Έλληνες και φιλέλληνες, να τους υποδεχτούμε, να μας προσφέρουν και να τους προσφέρουμε χαρά, να απολαύσουμε το πρόγραμμά τους, να συζητήσουμε και να μάθουμε από πρώτο χέρι το κλίμα που επικρατεί στην Ελλάδα, ανταλλάζοντας ιδέες και προτάσεις.
Η γιορτή θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 29.03.2015 στις 16.00 στην αίθουσα εκδηλώσεων του ξενοδοχείου Pestalozzi και το μεγαλύτερο μέρος των εσόδων θα διατεθεί στη στήριξη παιδιών απόρων οικογενειών στην Ελλάδα.
Σίγουροι για την ευαισθησία σας, σας περιμένουμε όλους να στηρίξετε την προσπάθειά μας και να απολαύσουμε ενωμένοι μια ελληνική Κυριακή στο Λουγκάνο.

Με φιλικούς χαιρετισμούς,

Ο πρόεδρος,
Άρης Σωτηρόπουλος

***

Κατεβάστε την πρόσκληση στα ελληνικά
Scaricate l’invito in italiano

Assemblea generale ordinaria – Elezioni nuovo comitato direttivo comunità ellenica

INVITO

Cari membri e amici della Comunità Ellenica in Ticino con sede a Lugano.
Domenica 01.02.2015 inizio ore 15.30 presso la sala conferenze al secondo piano dell`Hotel Pestalozzi a Lugano, via indipendenza 9, si svolgerà l`assemblea generale ordinaria della nostra associazione.
Dopo il resoconto del comitato uscente e la discussione per gli indirizzi futuri della comunità, verrà eletto un nuovo presidente con il relativo comitato direttivo per il biennio 2015-2016.
Le candidature che ci sono pervenute sono:

1) Carapanayoti Maria Irene (pensionata, già quadro dirigenziale).
2) Kalpakci Ourania, (pubbliche relazioni).
3) Sotiropoulos Aris (docente di greco e danze greche).
4) Beretta-Piccoli Pia (pensionata).
5) Plevraki Lilliana (impiegata di banca).
6) Kotsaka Ioana ( Ing. chimico).
7) Mandilas Elena (imprenditrice).
8) Skoumbourdis Nicole (impiegata d’ufficio).

Speriamo vivamente che considerata l`importanza dell`evento possiate presenziare numerosi.
Si sottolinea, che per avere diritto al voto bisogna essere in regola con la tassa sociale che ricordiamo ammonta a CHF. 100.- per famiglie, 50.- per singoli e 25.- per studenti. (versamenti al numero IBAN CH1500247247Q56111320 con la dicitura “Comunità Ellenica del Canton Ticino banca UBS).
In caso che qualcuno dei membri per impedimenti importanti( viaggio al estero, malattia ecc…) desiderasse votare, lo può fare dando la sua procura scritta e firmata ad un altro membro di sua esclusiva fiducia.
Insieme deve consegnare pure una busta chiusa con i nomi dei candidati che desidera onorare con il suo voto, da uno fino cinque persone da scegliere dalla lista contenuta nella presente lettera ricevuta.
La procura dovrà essere consegnata all`entrata durante la registrazione, invece la busta chiusa con il vostro voto, va consegnata alla commissione dei scrutatori durante l’inizio della procedura di votazione.
Va da se che pure i membri che conferiscono procura devono essere in ordine con la tassa sociale.
Inizio della registrazione dei membri ore 15.30.
Inizio dei lavori assembleari ore 16.00 con le seguenti trattande ed ordine del giorno:

a) Lettura verbale assemblea generale 2013.
b) Resoconto del Presidente uscente.
c) Resoconto dal cassiere. Esposizione economica.
d) Rapporto della commissione di controllo.
e) Notizie dalla Parrocchia greco ortodossa. Disegno per un eventuale rifunzionamento della scuola di greco.
f) Assegnazione del Presidente del giorno da parte dell’assemblea. Inizio dei lavori per la votazione del nuovo comitato.
g)Presentazione dei candidati per il nuovo CD. Quadro generale sui indirizzi futuri della comunità; proposte, discussioni.
h) Nomina di tre scrutinatori.
i) Presentazione dei risultati di votazione e dei nuovi membri eletti. (5 ordinari e 2 supplenti).
l) Elezione commissione di controllo. Commissioni aventi mandato dall’ assemblea generale su temi correnti e funzioni.

Per contatti in caso di ulteriori informazioni tel. 0794232561
Parcheggio consigliato: gli autosili vicini. 3 minuti dall`Hotel a piedi.

Con amichevoli saluti e l`augurio di un anno felice per tutti

Stavros Rantas
presidente

Cena di Natale della Comunità Ellenica

“Cari membri e amici,
Anche quest’anno abbiamo pensato che sarebbe bello passare insieme alcuni momenti caldi e festosi e trascorrere una bella serata con sfondo la festa natalizia.

Vi aspettiamo sabato 20 dicembre 2014 dalle ore 19.00 all’albergo De La Paix di Lugano per gustare l’aperitivo e la cena con un delizioso menu.
Costo: 65 Fr.- per persona, bibite escluse compresa la musica.
La festa può durare fino le 02.00 del mattino di domenica. Siete invitati tutti a ballare con la musica greca e musica internazionale con i musicisti che vi sorprenderanno.
Durante la serata si terrà anche una riffa con ricchi premi.
Avremo anche il piacere di avere tra di noi il nuovo Console onorario di Lugano per la repubblica greca, il signor Alexandre Papadatos-Beis, da anni membro della nostra comunità.
Per informazioni e prenotazioni chiamare al numero 0794232561 (Stavros Rantas) entro il 18.12.2014.

Nella speranza di vedervi numerosi alla festa vi porgiamo i nostri cordiali saluti.

Per il comitato
Stavros Rantas
Presidente”

Per maggiori informazioni guardate l’invito e il menu

Invito giornata Terra Madre

null
Il Club Ikaria Natura e Cultura in collaborazione con lo Slow food Ticino, vi invita a partecipare alla tradizionale giornata Terra Madre che quest’anno sarà a base di ricette tipicamente ticinesi/svizzere.

L’incontro, è previsto per

il 14.12.2014 alle ore 12.30 presso la Sala Multiuso del Comune di Porza (nel nucleo del paese!)

Per maggiori informazioni guardate l’invito

Incontro con la poesia di Ghiannis Ritsos


Delegazione della Svizzera Italiana dell’Associazione Italiana di Cultura Classica

INVITO
alla conferenza pubblica della Prof.ssa Valentina Gilardi
con brani poetici recitati da Fedra Rachouti,
accompagnamento musicale di Marlene Demers-Lemay

Giovedì, 16 ottobre 2014, ore 20.15
Hotel Pestalozzi, Piazza Indipendenza 9 – Lugano

Dettagli

GIORNI D’ARTE e CULTURA GRECA

Sessa Ticino, Svizzera

http://www.grappoli.ch/

Organizzazione: Comunità Ellenica del Canton Ticino
Centro Manifestazioni I Grappoli

Patrocinio: Ambasciata Ellenica di Berna
Consolato Greco Onorario di Lugano
Comune di Sessa
Comune di Blenio-Olivone
Comune di Cademario Ticino

Collaborazione: Atelier ERGO Art Lab http://ergoartlab.blogspot.ch/
Società Internazionale Amici di Kazantzakis http://www.amis-kazantzaki.gr/
Associazione Culturale ‘’Salva Cozzera’’ Ghirone (Comune di Blenio)

Sostenitori: Fontana print

Curatore degli eventi artistici culturali: Fedra Rachouti

Creazione grafica: Sofia Costantini

La Comunità Ellenica del Canton Ticino organizza un ricco programma d’arte e cultura greca presso l’ Hotel ”I Grappoli” nel Comune di Sessa in Ticino. Dal 15 al 24 novembre scrittori, poeti, narratori, musicisti e artisti si incontreranno in un approccio culturale di amicizia e collaborazione che sottolinea l’universalità dello spirito del pensiero ellenico nel tempo. Lo scopo degli eventi culturali è la comunicazione e la coesistenza costruttiva, creando ponti di amicizia e di cooperazione, attraverso azioni che promuovano i valori umani del pensiero greco e arricchisca la qualità del dialogo interculturale in Ticino e nell’area circostante.
Gli spazi espositivi del hotel ospiteranno una mostra di artisti greci e svizzeri, conferenze e altri eventi letterari, poetici e musicali. Si tratta di una grande festa greca che si rivolge a tutti con ingresso gratuito.
Durante i giorni del programma saranno realizzati laboratori di danza greca e creatività artistica per
bambini. La gastronomia greca avrà un posto d’onore durante il programma culturale, presentando prodotti greci e cucina greca presso il ristorante dell’albergo, con piatti tradizionali, preparatti dalla signora Katia , maitre del Ristorante ‘Esperides’ di Milano.
(prenotazione: ”I Grappoli” tel 091 608 11 87, email info@grappoli.ch , costo secondo la carta del menù del ristorante).

PROGRAMMA DEGLI EVENTI

15 – 24 NOVEMBRE 2013

Esposizione collettiva di artisti svizzeri e greci
Partecipanti: Nunzio Solendo, Evmorfia Ghika Rachouti, Fanis Rachoutis, Jiannis Chalambalakis, Georgios Zarbanis, Stellina Afendaki, Penelope Soler Lopez, Sever Sasarman, Giorgio Dagostino, Francesca Marazzi, Héloïse Dada, Fernando Giorgetti, Enea Tallone.

Mostra dell’atelier ERGO Art Lab
Partecipanti: Nikos Rachoutis, Georgios Rachoutis, Jasmin Costantini, Romano Carbognani, Johanna Hupfer, Ioanna Costantini, Giota Bakouti, Antonietta Gengaro, Fedra Rachouti, Nina Gautschi, Ursula Bonacina, Gustavo Navone, Myriam Franchini.

Esposizione fotografica, archivio di Carlo Masina
Associazione Culturale ‘’Salva Cozzera’’ Ghirone, Comune di Blenio.

VENERDI 15 NOVEMBRE 2013
Apertura: Pomeriggio di poesia e musica

ore 19.00 Aperitivo greco
Presentazione e recita di poesie del libro della raccolta di poesie di Renata
Stavrakakis. Accompagnamento musicale con Marco Zappa.

ore 19.30 Cena greca
Cena con piatti della cucina tradizionale greca.

ore 21.00 ”Kazantzakis et la Suisse”
Conferenza,” Kazantzakis et la Suisse”, a cura di Dr.George Stassinakis, Presidente
della Società internazionale Amici di Kazantzakis di Ginevra, Cavaliere dell’Ordine
al merito della Repubblica di Francia e Ambasciatore dell’Ellenismo.

SABATO 16 NOVEMBRE 2013
Inaugurazione e benvenuti

ore 17.00 Inaugurazione della mostra collettiva di astisti svizzeri e greci, dell’
atelier ERGO Art Lab e dell’ archivio di Carlo Masina, con aperitivo greco.

Benvenuto degli ospiti d’onore dal presidente della Comunità Ellenica Dr. Stavros
Rantas. Saluto dell’ Ambasciatore greco a Berna onorevole Charalambos Manessis,
Avv. Paolo Brenni Console onorario a Lugano per la Grecia, Onorevole Giovanna
Masoni Brenni, Nunzio Solendo Professore di Merito Distinto e Professore
Accademico Emerito, gia’ titolare della 1° Cattedra di Pittura presso l’Accademia di
Belle Arti di Roma e Cavaliere al Merito della Repubblica Italiana.

ore 18.30 – 19.00 Le danze grece
Piccolo seminario di danze greche con Jasmin Costantini e Aris Sotiropoulos.

ore 19.00 Serata di musica e gastronomia greca
Cena della cucina tradizionale greca e accompagnamento musicale con Mina
Mastoraki chittara e canto e Socrate Verona buzuki e violino.
Ospite d’onore il famoso percussionista Albanese di Tirana, Ilir Krialcurti, offerto dalla
Comunità Ellenica.

DOMENICA 17 NOVEMBRE 2013

ore 12.00 Pranzo alla greca
Pranzo con cucina tradizionale greca.

ore 15.00 Presentazione letteraria
Presentazione del libro dell’artista Giorgio Dagostino

ore 15.30 Il nuovo cinema greco
Proiezione di cortometraggi degli giovani registi greci Sotiris Georgantas, Yolanda
Markopoulou, Nancy Spetsioti, Gabriel Psaltakis, Dimitris Kanellopoulos, Dimitris
Nakos, Giorgos Zois con la presenza del regista produtore Kyriakos Hajimichailidis.

VENERDI 22 NOVEMBRE 2013

ore 19.00: Cena greca
Cena con cucina tradizionale greca. Cerimonia di Gemellaggio da parte della
Comunità Ellenica con la Società di Ghirone dell’ Comune di Blenio con la presenza
del Sindaco della regione Blenio-Olivone On. Marino Truaisch.

ore 21.00 Viaggio nella poesia greca
Serata poetica, presentazione Prof.ssa Valentina Gilardi. Recitazione Fedra
Rachouti, Theo Boletis, Rania Kalpakci.
Accompagamento musicale Marlene Demers Lemay, chitarra.

SABATO 23 NOVEMBRE 2013

ore 18.30 Sguardi stranieri in terra nostra
La Grecia attraverso lo sguardo dell’ architetto svizzero residente ad Atene, Michel
Rossier e della Giornalista Françoise-Marie Huart che ha vissuto ad Atene, Pilion,Volos.

ore 19.30 Cena greca
Cena con cucina tradizionale greca.

ore 21.00 La poetica della musica greca
Concerto di musica e canti di famosi compositori greci, Fedra Rachouti canto,
Inessa Filistovich pianoforte, Petr Michalec clarinetto, offerto dalla Comunità
Ellenica.

DOMENICA 24 NOVEMBRE 2013
ore 12.30
Pranzo alla greca
Pranzo con cucina tradizionale greca.

ore 13.45 Movimenti e danze d’oriente
Performance di danza orientale con Giorgia Franchini.

ore 14.00 Giocando con gli Dei dall’Olimpo
Atelier creativo per bambini. ERGOArt Lab